1
00:00:00,160 --> 00:00:02,240
сви у то време италијански Американци

2
00:00:02,240 --> 00:00:04,799
у то време су били веома незадовољни Мариом

3
00:00:04,799 --> 00:00:07,040
пузовој књизи кум јер је била

4
00:00:07,040 --> 00:00:09,200
некако омаловажавајући се тако осећао да

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,280
италијански Американци уопште то

6
00:00:11,280 --> 00:00:12,719
сви мисле да знате да ли се зовете

7
00:00:12,719 --> 00:00:14,160
завршава на самогласник и ти си Италијан

8
00:00:14,160 --> 00:00:16,000
ти си некако повезан са мафијом

9
00:00:16,000 --> 00:00:18,240
па су се људи увредили када су

10
00:00:18,240 --> 00:00:20,400
чуо да се филм добро снима

11
00:00:20,400 --> 00:00:22,080
Јое Цоломбо је рекао да овај филм не иде

12
00:00:22,080 --> 00:00:23,760
да се направи зашто дозволите да вам кажем

13
00:00:23,760 --> 00:00:25,580
тајминг

14
00:00:25,580 --> 00:00:38,119
[музика]

15
00:00:41,880 --> 00:00:55,920
[музика]

16
00:00:55,920 --> 00:00:57,680
хеј свима добродошли на још једно седите

17
00:00:57,680 --> 00:00:59,680
са Мицхаелом Францисом, надам се да су сви

18
00:00:59,680 --> 00:01:02,000
радећи добро, све је благословено на овом крају

19
00:01:02,000 --> 00:01:03,920
хвала Богу што смо у месецу

20
00:01:03,920 --> 00:01:06,960
мајско време је заиста оно што нас води

21
00:01:06,960 --> 00:01:09,119
поново за ову годину, али ух, све добро

22
00:01:09,119 --> 00:01:11,040
волим да пролеће прелази у лето

23
00:01:11,040 --> 00:01:12,880
ускоро ће све бити добро пре него што уђемо

24
00:01:12,880 --> 00:01:15,119
данашња тема ух брза најава

25
00:01:15,119 --> 00:01:17,600
Франзисово вино има флашу управо овде

26
00:01:17,600 --> 00:01:19,680
многи од вас су то наручили

27
00:01:19,680 --> 00:01:22,080
примили смо га волели смо уживали

28
00:01:22,080 --> 00:01:24,320
имамо толико коментара о томе да смо напољу

29
00:01:24,320 --> 00:01:25,840
на залихама у овом тренутку ћемо бити

30
00:01:25,840 --> 00:01:27,840
освежено за око две недеље и три недеље

31
00:01:27,840 --> 00:01:30,079
максимум за оне од вас који узимају

32
00:01:30,079 --> 00:01:32,320
месечне претплате ми то ценимо

33
00:01:32,320 --> 00:01:33,600
надамо се да ће то бити код свих

34
00:01:33,600 --> 00:01:35,520
домаћинство ускоро свачији ресторан

35
00:01:35,520 --> 00:01:37,680
моћи ћете да уживате тако да поново два до

36
00:01:37,680 --> 00:01:39,920
три недеље уназад и ради, али јесте

37
00:01:39,920 --> 00:01:41,600
добро што сте сви то волели и ми

38
00:01:41,600 --> 00:01:43,360
нестало је прилично брзо тако да је

39
00:01:43,360 --> 00:01:46,079
све добро Мицхаел Францис.цом мој унутрашњи

40
00:01:46,079 --> 00:01:48,560
заокружи моју посаду радећи дивне ствари

41
00:01:48,560 --> 00:01:50,159
тамо вас заиста охрабрујем да узмете а

42
00:01:50,159 --> 00:01:52,399
не тражи свакога него је за а

43
00:01:52,399 --> 00:01:55,280
многима од вас то гарантујем и на крају

44
00:01:55,280 --> 00:01:57,439
молимо вас да се претплатите на то смо у маршу

45
00:01:57,439 --> 00:01:59,439
милиони многи од вас су скочили

46
00:01:59,439 --> 00:02:01,840
свиђа вам се добијате обавештења која ценимо

47
00:02:01,840 --> 00:02:04,159
да је ваша лојалност у великој мери

48
00:02:04,159 --> 00:02:06,479
само добро схваћено и трудимо се да урадимо своје

49
00:02:06,479 --> 00:02:08,560
најбоље обезбедити одличан садржај за све

50
00:02:08,560 --> 00:02:10,560
ти из коментара које добијамо мислимо

51
00:02:10,560 --> 00:02:12,560
ми радимо прилично добар посао и ви

52
00:02:12,560 --> 00:02:15,120
мотивишите нас да наставимо, па се претплатите

53
00:02:15,120 --> 00:02:17,760
у реду данас је нешто веома интересантно

54
00:02:17,760 --> 00:02:20,560
телевизијска серија понуда која је

55
00:02:20,560 --> 00:02:22,959
издали су Парамоунт студији исто

56
00:02:22,959 --> 00:02:25,280
студио који је постао кум

57
00:02:25,280 --> 00:02:27,920
нека врста ух приче о стварању

58
00:02:27,920 --> 00:02:29,440
кум можете добити

59
00:02:29,440 --> 00:02:32,239
најважнији плус и то је стримовање

60
00:02:32,239 --> 00:02:34,239
платформа за најважније што су урадили

61
00:02:34,239 --> 00:02:36,239
три епизоде које су до сада објавили

62
00:02:36,239 --> 00:02:38,000
гледао сам све три и ја сам

63
00:02:38,000 --> 00:02:39,360
Данас ћу причати о томе

64
00:02:39,360 --> 00:02:40,640
рећи ћу вам све што нисмо

65
00:02:40,640 --> 00:02:42,640
ићи преко зна сцену по сцену

66
00:02:42,640 --> 00:02:44,400
али мислим неке занимљиве чињенице из

67
00:02:44,400 --> 00:02:46,080
иза сцене чињенице које можда нисте

68
00:02:46,080 --> 00:02:48,400
буди свестан онога што је мени интересантно

69
00:02:48,400 --> 00:02:50,400
да они некако причају две приче

70
00:02:50,400 --> 00:02:52,640
ево једног о коме причају

71
00:02:52,640 --> 00:02:55,040
Џо Коломбо и италијанско-американац

72
00:02:55,040 --> 00:02:57,280
лига за грађанска права како је некако стигао

73
00:02:57,280 --> 00:02:59,120
у невољи је на крају био његов

74
00:02:59,120 --> 00:03:01,519
пропаст као део те лиге и

75
00:03:01,519 --> 00:03:03,519
говоре о његовој умешаности са

76
00:03:03,519 --> 00:03:05,200
израда кума и од

77
00:03:05,200 --> 00:03:07,200
наравно прављење кума

78
00:03:07,200 --> 00:03:10,000
што је увек тежак задатак

79
00:03:10,000 --> 00:03:11,840
добијање филма учинило да знате када сте

80
00:03:11,840 --> 00:03:14,000
погледајте ове сјајне филмове

81
00:03:14,000 --> 00:03:15,680
филмови за које мислите о, знате да је то тако

82
00:03:15,680 --> 00:03:17,440
добро подмазана машина и свачија

83
00:03:17,440 --> 00:03:19,360
слажући се једни са другима и ови

84
00:03:19,360 --> 00:03:22,239
ствари се тако раде није истина тако

85
00:03:22,239 --> 00:03:24,080
често има толико борбе и

86
00:03:24,080 --> 00:03:26,319
туче у студију када су

87
00:03:26,319 --> 00:03:28,239
финансирају и дистрибуирају филм они

88
00:03:28,239 --> 00:03:30,000
сигурно сви тамо желе да ставе

89
00:03:30,000 --> 00:03:31,599
њихов отисак руке на њему увек постоји

90
00:03:31,599 --> 00:03:34,319
напред и назад неслагања око тако

91
00:03:34,319 --> 00:03:36,159
многе ствари креативно то је стварно

92
00:03:36,159 --> 00:03:38,319
тежак процес због чега су многи од

93
00:03:38,319 --> 00:03:40,640
ови филмови се праве толико дуго и

94
00:03:40,640 --> 00:03:42,720
завршите и има толико контроверзи

95
00:03:42,720 --> 00:03:44,959
све време знам да сам био укључен

96
00:03:44,959 --> 00:03:46,480
њих пар тако да разумем

97
00:03:46,480 --> 00:03:48,560
посао сам око тога већ доста дуго

98
00:03:48,560 --> 00:03:50,239
дуго али тако говоре

99
00:03:50,239 --> 00:03:52,640
паралелне приче овде и прича је

100
00:03:52,640 --> 00:03:54,640
говорећи очима

101
00:03:54,640 --> 00:03:57,680
продуцент ал Рудди сад не знам ал

102
00:03:57,680 --> 00:03:59,519
роди дозволи да будем јасан у томе

103
00:03:59,519 --> 00:04:00,480
али мој

104
00:04:00,480 --> 00:04:01,920
агент пријатељ

105
00:04:01,920 --> 00:04:03,840
је веома близак са ал и ми смо

106
00:04:03,840 --> 00:04:06,239
саопштено преко ове треће стране

107
00:04:06,239 --> 00:04:07,760
једина занимљива ствар на коју идем

108
00:04:07,760 --> 00:04:09,519
рећи о томе је већ направљено а

109
00:04:09,519 --> 00:04:11,840
изјава мени преко мог пријатеља и он

110
00:04:11,840 --> 00:04:14,560
рекао је после израде кума и

111
00:04:14,560 --> 00:04:16,799
никада више неће правити другу руљу

112
00:04:16,799 --> 00:04:18,479
сродни филм није желео ништа

113
00:04:18,479 --> 00:04:19,919
уради са тим био сам некако изненађен да

114
00:04:19,919 --> 00:04:21,840
дао је понуду али није морао

115
00:04:21,840 --> 00:04:23,520
изаћи на улицу са било ким попут њега

116
00:04:23,520 --> 00:04:25,199
учинио у куму

117
00:04:25,199 --> 00:04:27,280
па тако је тешко или ето шта

118
00:04:27,280 --> 00:04:29,840
његова перцепција је била колико је то тешко

119
00:04:29,840 --> 00:04:32,800
био је да се бавим Џоом Колумбом и момцима

120
00:04:32,800 --> 00:04:34,880
знате за то време па ми дозволите

121
00:04:34,880 --> 00:04:36,479
у то мало пре свега пусти ме

122
00:04:36,479 --> 00:04:39,120
објасни ово ово није документарац

123
00:04:39,120 --> 00:04:41,520
тако да је студио заиста узео драматичну слободу

124
00:04:41,520 --> 00:04:43,040
уз то вам могу рећи да је било а

125
00:04:43,040 --> 00:04:44,960
пар сцена у филму које знам

126
00:04:44,960 --> 00:04:47,520
јер се чињеница није десила онако како се односила

127
00:04:47,520 --> 00:04:49,440
Џоу Коломбу и италијанском Американцу

128
00:04:49,440 --> 00:04:51,120
лига за грађанска права и њихова

129
00:04:51,120 --> 00:04:52,560
учешће у изради

130
00:04:52,560 --> 00:04:54,880
кум па ћу то да истакнем

131
00:04:54,880 --> 00:04:57,360
али ух опет знаш веома добро

132
00:04:57,360 --> 00:04:59,360
урађено, мислио сам да је добро избачено и

133
00:04:59,360 --> 00:05:01,280
мислио сам да су сви играли добру улогу и

134
00:05:01,280 --> 00:05:03,840
заиста уживао у Ал Рудијевом глумцу који је урадио а

135
00:05:03,840 --> 00:05:05,840
одличан посао миљарица верујем његовом

136
00:05:05,840 --> 00:05:08,400
име је Уживао сам у слагалици и уживао сам

137
00:05:08,400 --> 00:05:10,240
цоппола мислим да су били сјајни заједно

138
00:05:10,240 --> 00:05:12,560
на филму Роберта Еванса који је био студио

139
00:05:12,560 --> 00:05:14,240
на челу првостолног у то време

140
00:05:14,240 --> 00:05:17,039
био је добро уклопљен, случајно га знам

141
00:05:17,039 --> 00:05:19,120
прилично добро нови људи који су га познавали

142
00:05:19,120 --> 00:05:21,120
био је на неки начин ексцентричан тип а

143
00:05:21,120 --> 00:05:23,680
прави студијски момак обучен одвојено урадио је све

144
00:05:23,680 --> 00:05:25,759
врста покрета које познајете начин на који

145
00:05:25,759 --> 00:05:27,840
начин на који ови момци раде, тако да је био веома изабран

146
00:05:27,840 --> 00:05:29,759
па сви су били даме у

147
00:05:29,759 --> 00:05:31,759
Филмови су такође били веома добро постављени

148
00:05:31,759 --> 00:05:34,720
кастинг особа је била жена и она је урадила а

149
00:05:34,720 --> 00:05:36,400
одличан посао тако да је било много ствари

150
00:05:36,400 --> 00:05:38,080
за које сам мислио да су урађене изузетно добро

151
00:05:38,080 --> 00:05:39,919
и знаш да је крајњи резултат ја заиста

152
00:05:39,919 --> 00:05:41,440
уживао сам мислио да је сјајно па нека

153
00:05:41,440 --> 00:05:43,520
Ја улазим у пар ствари као и ти

154
00:05:43,520 --> 00:05:46,000
можда и не мора знати да је Џо Коломбо имао

155
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
велики утицај на израду

156
00:05:48,000 --> 00:05:50,160
снимају све у то време италијанске

157
00:05:50,160 --> 00:05:52,479
Американци су у то време били веома несрећни

158
00:05:52,479 --> 00:05:54,880
са Марио Пузо књигом кум

159
00:05:54,880 --> 00:05:56,639
јер је то било некако омаловажавајуће

160
00:05:56,639 --> 00:05:58,639
тако су се осећали италијанским Американцима у

161
00:05:58,639 --> 00:06:00,479
генерално да сви мисле да знате

162
00:06:00,479 --> 00:06:02,080
ако се твоје име завршава на самогласник и ти си

163
00:06:02,080 --> 00:06:03,840
италијански са којим сте некако повезани

164
00:06:03,840 --> 00:06:06,319
мафија па су се људи замерили

165
00:06:06,319 --> 00:06:08,000
када су чули да се снима филм

166
00:06:08,000 --> 00:06:10,240
добро је Јое Цоломбо рекао овај филм

167
00:06:10,240 --> 00:06:12,000
неће бити направљено зашто да вам кажем

168
00:06:12,000 --> 00:06:14,880
време је било 1970. у реду тај Џо

169
00:06:14,880 --> 00:06:16,400
Коломбо је формирао италијанског Американца

170
00:06:16,400 --> 00:06:19,919
лига за грађанска права 1970. његов син Џои мл

171
00:06:19,919 --> 00:06:22,160
је ухапшен и оптужен за

172
00:06:22,160 --> 00:06:24,080
топећи новчиће за своје сребро

173
00:06:24,080 --> 00:06:26,560
вредност је наплаћивало право федералних јединица

174
00:06:26,560 --> 00:06:28,800
Колумбо је био веома узнемирен што је био април

175
00:06:28,800 --> 00:06:32,080
1970. зову ме код куће Мицхаел вере

176
00:06:32,080 --> 00:06:34,639
веома узнемирен због тога што су Италијани Американци

177
00:06:34,639 --> 00:06:36,560
стално вас малтретирају

178
00:06:36,560 --> 00:06:38,960
ФБИ нема мафије коју желимо

179
00:06:38,960 --> 00:06:40,560
сиђе у 69. улицу и трећу

180
00:06:40,560 --> 00:06:42,800
авенуе идемо да изаберемо ФБИ

181
00:06:42,800 --> 00:06:45,440
Био сам одушевљен зашто јер само неколико

182
00:06:45,440 --> 00:06:47,600
недељама раније мислим да је то био 26. март

183
00:06:47,600 --> 00:06:49,680
био је Велики четвртак непосредно пред Ускрс

184
00:06:49,680 --> 00:06:52,080
у недељу када је мој тата коначно послат

185
00:06:52,080 --> 00:06:54,880
затвор је изгубио све жалбе након што је

186
00:06:54,880 --> 00:06:56,560
ван на пар година три године и

187
00:06:56,560 --> 00:06:59,759
размисли и коначно су га притворили

188
00:06:59,759 --> 00:07:02,000
притвор па је било само двоје или троје

189
00:07:02,000 --> 00:07:04,720
недељама пре него што је Џо Коломбо започео

190
00:07:04,720 --> 00:07:06,800
италијанско-америчка лига за грађанска права тако

191
00:07:06,800 --> 00:07:08,560
Био сам одушевљен што сам рекао хеј ово је начин

192
00:07:08,560 --> 00:07:10,960
да помогнем свом тати био сам у раним двадесетим и

193
00:07:10,960 --> 00:07:12,639
био један од првих људи који су се спустили на

194
00:07:12,639 --> 00:07:14,160
линија мислим да је био први дан

195
00:07:14,160 --> 00:07:16,240
само нас 30 који смо пикетирали и

196
00:07:16,240 --> 00:07:18,080
онда их је очигледно повећао на хиљаде

197
00:07:18,080 --> 00:07:19,360
и хиљаде нећу рећи

198
00:07:19,360 --> 00:07:21,599
цела прича о лиги, али тако је

199
00:07:21,599 --> 00:07:23,759
почео је како треба, тако да сам одушевљен када добијем

200
00:07:23,759 --> 00:07:26,160
тамо доле ми дају знак који каже

201
00:07:26,160 --> 00:07:28,880
мој отац је био жртва ФБИ гестапоа

202
00:07:28,880 --> 00:07:31,520
тактика на коју му је намештен и осуђен

203
00:07:31,520 --> 00:07:33,360
50 година затвора, то је било

204
00:07:33,360 --> 00:07:35,280
знак који сам носио у праву и

205
00:07:35,280 --> 00:07:37,840
ходамо добро у исто време

206
00:07:37,840 --> 00:07:40,880
Јое Цоломбо протестује против ФБИ-а

207
00:07:40,880 --> 00:07:43,440
већ узнемиравање италијанских Американаца

208
00:07:43,440 --> 00:07:45,440
жели да сними овај филм заснован на а

209
00:07:45,440 --> 00:07:47,280
резервишите кума који се никоме није допао

210
00:07:47,280 --> 00:07:50,319
тако да Џо Колумбо чује за то

211
00:07:50,319 --> 00:07:51,840
апсолутно нећемо користити

212
00:07:51,840 --> 00:07:54,080
цела сила лиге да спречи

213
00:07:54,080 --> 00:07:57,199
овај филм је направљен тако ал Рходеи

214
00:07:57,199 --> 00:07:59,680
сазна за то сада хајде да преокренемо

215
00:07:59,680 --> 00:08:01,440
стране за минут већ покушава да

216
00:08:01,440 --> 00:08:03,840
Направи овај филм Боб Еванс за главу

217
00:08:03,840 --> 00:08:05,919
од најважнијих избора који ће већ бити

218
00:08:05,919 --> 00:08:08,000
произвођач већ није имао много

219
00:08:08,000 --> 00:08:09,759
успех у том тренутку за неке

220
00:08:09,759 --> 00:08:12,400
разлог зашто га је Еванс желео ал Руди је сада

221
00:08:12,400 --> 00:08:14,720
продуцент сада продуцент он је главни

222
00:08:14,720 --> 00:08:16,720
момак за кога знаш да мора да уради сав посао

223
00:08:16,720 --> 00:08:19,520
па оде код марио пузо копола и

224
00:08:19,520 --> 00:08:21,520
каже да ћемо ову књигу претворити у

225
00:08:21,520 --> 00:08:23,440
сценарио који ћемо снимити филм

226
00:08:23,440 --> 00:08:24,560
да ти кажем још мало

227
00:08:24,560 --> 00:08:27,039
прича Марио Пузо који је написао књигу

228
00:08:27,039 --> 00:08:29,440
кум огроман успех мислим

229
00:08:29,440 --> 00:08:31,599
био је на листи бестселера, знате

230
00:08:31,599 --> 00:08:34,880
више од годину дана његов агент му је рекао

231
00:08:34,880 --> 00:08:37,760
да не прода причу парамаунту

232
00:08:37,760 --> 00:08:39,519
није желео да мисли да ће задржати

233
00:08:39,519 --> 00:08:42,399
ван и зарадити много више новца марио пузо

234
00:08:42,399 --> 00:08:44,720
био је лош коцкар, био је дубоко у дуговима

235
00:08:44,720 --> 00:08:47,360
од његових коцкарских навика па је пркосио

236
00:08:47,360 --> 00:08:50,399
његов агент је продао причу парамаунту

237
00:08:50,399 --> 00:08:51,839
само да добије новац да отплати своје

238
00:08:51,839 --> 00:08:53,680
коцкарске дугове ако их није имао

239
00:08:53,680 --> 00:08:55,200
дугови можда никад није било филма

240
00:08:55,200 --> 00:08:57,120
са парамоунт веома занимљиво али тако

241
00:08:57,120 --> 00:09:00,480
сада румено гура за слагалицу и кополу

242
00:09:00,480 --> 00:09:02,000
да напише скрипту на коју ће Копплер

243
00:09:02,000 --> 00:09:04,160
директан студио није желео Кополу

244
00:09:04,160 --> 00:09:06,480
желели су неког искуснијег а

245
00:09:06,480 --> 00:09:08,720
веће име директор Рудди је тражио

246
00:09:08,720 --> 00:09:10,959
њега је такође гурао да напише слагалицу

247
00:09:10,959 --> 00:09:13,120
сценарио који студио није желео

248
00:09:13,120 --> 00:09:15,680
него јер су рекли ноторно момци

249
00:09:15,680 --> 00:09:17,760
да пишу књиге не пишу добро

250
00:09:17,760 --> 00:09:19,920
Сценарији рудди пусх за обоје

251
00:09:19,920 --> 00:09:23,680
њих и сада су Марио Пузо и Цоппола

252
00:09:23,680 --> 00:09:26,240
поткрепљујући писање овог сценарија

253
00:09:26,240 --> 00:09:28,399
и током прве три епизоде

254
00:09:28,399 --> 00:09:30,160
видите их како пишу сценарио

255
00:09:30,160 --> 00:09:31,360
веома занимљиво јер смо сви ми

256
00:09:31,360 --> 00:09:33,040
упознати са филмом и они су

257
00:09:33,040 --> 00:09:35,360
говорећи о одређеним сценама које познајете

258
00:09:35,360 --> 00:09:36,800
како су заједно у соби и

259
00:09:36,800 --> 00:09:38,800
раде одређене сцене и

260
00:09:38,800 --> 00:09:40,720
потврда између њих мислио сам

261
00:09:40,720 --> 00:09:42,320
било је веома кул и мислио сам да је веома

262
00:09:42,320 --> 00:09:45,200
добро урађени и били су веома добро урађени

263
00:09:45,200 --> 00:09:46,160
сада

264
00:09:46,160 --> 00:09:49,440
Рудди има сусрет са Џоом Коломбом

265
00:09:49,440 --> 00:09:51,440
и ево где добијам мало и

266
00:09:51,440 --> 00:09:53,200
не желим да кажем узнемирен, али мислим

267
00:09:53,200 --> 00:09:55,680
ђовани рабиши који је сјајан глумац он

268
00:09:55,680 --> 00:09:58,640
добио је улогу доброг Џоа Коломба

269
00:09:58,640 --> 00:10:00,720
знате добар избор јер је некако

270
00:10:00,720 --> 00:10:02,560
мало личи на њега

271
00:10:02,560 --> 00:10:05,360
али лик који је играо био је

272
00:10:05,360 --> 00:10:07,600
на неки начин глупан направио је Џоа Колумба

273
00:10:07,600 --> 00:10:09,760
некако глупо што није било тачно и

274
00:10:09,760 --> 00:10:11,680
знао сам Јоеи цео мој живот био је мој отац

275
00:10:11,680 --> 00:10:13,519
његов подшеф сам веома познавао породицу

276
00:10:13,519 --> 00:10:15,600
па Јое Цоломбо није био глупан

277
00:10:15,600 --> 00:10:18,240
био је паметан момак, добро се носио

278
00:10:18,240 --> 00:10:20,959
он је био мафијашки бос и добро се обукао

279
00:10:20,959 --> 00:10:22,720
био је педантно обучен

280
00:10:22,720 --> 00:10:25,279
момак увек и веома се носио

281
00:10:25,279 --> 00:10:27,600
па га није тако приказао

282
00:10:27,600 --> 00:10:29,760
рабиси и не куцам рибисхи

283
00:10:29,760 --> 00:10:31,519
тако је вероватно показао сценарио

284
00:10:31,519 --> 00:10:34,000
он ионако има сусрет са Џоом

285
00:10:34,000 --> 00:10:35,839
Цоломбо Јое Цоломбо му каже право

286
00:10:35,839 --> 00:10:37,839
не чиниш овај филм руменим

287
00:10:37,839 --> 00:10:40,079
Мислим да је био веома вешт у покушају

288
00:10:40,079 --> 00:10:42,399
убеди Коломба да заборави књигу

289
00:10:42,399 --> 00:10:44,079
не правим филм онако како је

290
00:10:44,079 --> 00:10:46,160
књига ће бити заснована на њој

291
00:10:46,160 --> 00:10:47,920
то али нећу да омаловажавам

292
00:10:47,920 --> 00:10:49,279
италијански американци ћеш бити

293
00:10:49,279 --> 00:10:51,519
поносан на ово и показује сцену где

294
00:10:51,519 --> 00:10:53,760
причају и румен му каже

295
00:10:53,760 --> 00:10:55,600
прочитајте сценарио који знате дођите и прочитајте

296
00:10:55,600 --> 00:10:56,880
сценарио ако постоје ствари које не знате

297
00:10:56,880 --> 00:10:59,279
као да ћемо причати о томе па сада видимо

298
00:10:59,279 --> 00:11:01,440
румено гурање цоппола и слагалица да добије

299
00:11:01,440 --> 00:11:02,959
скрипта на вама не гурати

300
00:11:02,959 --> 00:11:04,880
сценаристи морају да ураде да је то а

301
00:11:04,880 --> 00:11:06,560
креативни процес их не гурате него

302
00:11:06,560 --> 00:11:08,079
он га гура јер мора

303
00:11:08,079 --> 00:11:09,600
покажи Коломбу Свето писмо које нема

304
00:11:09,600 --> 00:11:12,079
то ће сада бити филм

305
00:11:12,079 --> 00:11:13,839
у целој овој ствари видите а

306
00:11:13,839 --> 00:11:16,079
пар ствари се дешава и има

307
00:11:16,079 --> 00:11:19,360
једна сцена када је Рудди у својој спаваћој соби

308
00:11:19,360 --> 00:11:21,360
а ту је и корице књиге

309
00:11:21,360 --> 00:11:23,440
кум тамо га отвара и

310
00:11:23,440 --> 00:11:25,600
видим да је мртав пацов у његовом кревету

311
00:11:25,600 --> 00:11:27,360
ти то се никад није десило знаш не

312
00:11:27,360 --> 00:11:28,640
свеједно шта

313
00:11:28,640 --> 00:11:30,720
али опет драматична слобода они су

314
00:11:30,720 --> 00:11:33,600
правити знаш ТВ серију у реду је

315
00:11:33,600 --> 00:11:35,200
али то се није десило није стигло

316
00:11:35,200 --> 00:11:37,920
у тој мери постоји још једна сцена где

317
00:11:37,920 --> 00:11:40,399
Џо Коломбо наводно зове Микија

318
00:11:40,399 --> 00:11:42,000
знаш ко је био гангстер

319
00:11:42,000 --> 00:11:44,640
овде у Калифорнији и каже Микију

320
00:11:44,640 --> 00:11:47,279
цохен да застраши ал руди па постоји

321
00:11:47,279 --> 00:11:48,800
сцена тамо када Рудди седи

322
00:11:48,800 --> 00:11:51,360
ауто са његовом девојком и неким

323
00:11:51,360 --> 00:11:53,440
испуцава задњи ветар свог аутомобила и

324
00:11:53,440 --> 00:11:55,279
могу вам сигурно рећи да никада

325
00:11:55,279 --> 00:11:57,120
догодило се Џо Коломбо није јавио

326
00:11:57,120 --> 00:11:58,560
Мицкеи Цохн није имао а

327
00:11:58,560 --> 00:12:00,320
однос са бројем Микија Коена

328
00:12:00,320 --> 00:12:02,480
један број два то се никада није догодило јер

329
00:12:02,480 --> 00:12:04,560
Мицкеи Цохн је у то време био у затвору

330
00:12:04,560 --> 00:12:09,040
био је у затвору од 1963. до 1972. године

331
00:12:09,040 --> 00:12:12,000
кум је почео да снима 1971. године

332
00:12:12,000 --> 00:12:14,959
објављен 1972. године, то им је 50 година

333
00:12:14,959 --> 00:12:17,760
годишњица сада и тај сусрет никад

334
00:12:17,760 --> 00:12:19,839
догодило, али је опет успело за

335
00:12:19,839 --> 00:12:22,000
телевизијска серија је била добра сцена

336
00:12:22,000 --> 00:12:23,920
али када га гледате, ја вам то говорим

337
00:12:23,920 --> 00:12:25,360
никада се није десило да су то узели

338
00:12:25,360 --> 00:12:28,000
драматична слобода тако опет у целом

339
00:12:28,000 --> 00:12:29,839
ово гледамо Јое Цоломбо'с

340
00:12:29,839 --> 00:12:31,920
утицај који гледамо како Ал Родди има

341
00:12:31,920 --> 00:12:34,079
за навигацију Џоа Коломба и уверавање

342
00:12:34,079 --> 00:12:36,480
ово се ради навигацијом

343
00:12:36,480 --> 00:12:38,639
шеф студија Роберт Еванс који нема

344
00:12:38,639 --> 00:12:41,200
хоће цоппола који не жели слагалицу и

345
00:12:41,200 --> 00:12:43,200
онда ко коначно неће марлона

346
00:12:43,200 --> 00:12:45,040
Брандо у главној улози коју нису желели

347
00:12:45,040 --> 00:12:47,600
његов студио га није волео он је ух

348
00:12:47,600 --> 00:12:50,160
ноторно тешко радити, али

349
00:12:50,160 --> 00:12:53,040
Пуззо и Каплан су рекли да нико други не би требао

350
00:12:53,040 --> 00:12:54,320
играти ову улогу, али њега знате они

351
00:12:54,320 --> 00:12:56,079
желео је да синатра игра улогу каква је био

352
00:12:56,079 --> 00:12:57,600
с обзиром да би то било

353
00:12:57,600 --> 00:12:59,519
погрешан избор који су имали други људи

354
00:12:59,519 --> 00:13:02,160
ум али загонетка и копола рекли су не

355
00:13:02,160 --> 00:13:04,800
начин Марлон Брандо ако преузме ову улогу

356
00:13:04,800 --> 00:13:07,600
то је кога ја видим као Вито Цорлеоне Рудди

357
00:13:07,600 --> 00:13:10,399
подржао их у томе на крају као и ми

358
00:13:10,399 --> 00:13:12,720
знам да је Марлон Брандо добио улогу

359
00:13:12,720 --> 00:13:14,560
студио није био срећан због тога

360
00:13:14,560 --> 00:13:16,399
заправо му је дао смањење плате које је он

361
00:13:16,399 --> 00:13:18,240
прихватили и имали су извесне

362
00:13:18,240 --> 00:13:20,240
одредбе у његовом уговору ако он

363
00:13:20,240 --> 00:13:21,600
прекршили би га избацили из

364
00:13:21,600 --> 00:13:23,279
улогу али су у том погледу победили и

365
00:13:23,279 --> 00:13:25,040
опет румен подржао их и они

366
00:13:25,040 --> 00:13:27,600
није желео да је Ал Паћино и Капол видео

367
00:13:27,600 --> 00:13:29,760
само ал Паћино у овој улози нису

368
00:13:29,760 --> 00:13:31,200
желе њега и момка који је играо ал

369
00:13:31,200 --> 00:13:33,040
Пацино је у овоме био веома добар

370
00:13:33,040 --> 00:13:35,600
имао да на начин ух Пацино

371
00:13:35,600 --> 00:13:37,440
причао да је смањио манире

372
00:13:37,440 --> 00:13:39,760
сјајан посао који га студио није желео

373
00:13:39,760 --> 00:13:41,839
капла се борио за њега румен га подржавао

374
00:13:41,839 --> 00:13:43,920
слагалица му се допао на крају шта

375
00:13:43,920 --> 00:13:45,519
догодило се за које знате да је номинован

376
00:13:45,519 --> 00:13:46,959
награду академије и заиста када ти

377
00:13:46,959 --> 00:13:49,279
помисли на сва три кума Ал Паћина

378
00:13:49,279 --> 00:13:51,199
је заиста било лице Мајкла Корлеонеа

379
00:13:51,199 --> 00:13:53,120
стварно лице кума тако али

380
00:13:53,120 --> 00:13:55,199
видиш борбу коју је Руди морао

381
00:13:55,199 --> 00:13:56,959
уради овај филм и како је морао

382
00:13:56,959 --> 00:13:59,760
навигација и Цолумбо и студио и

383
00:13:59,760 --> 00:14:02,000
док гледамо причу о Џоу Коломбу

384
00:14:02,000 --> 00:14:03,519
видимо га

385
00:14:03,519 --> 00:14:05,600
заиста разговарају са некима од

386
00:14:05,600 --> 00:14:08,480
остали шефови карло гамбино џо бонано

387
00:14:08,480 --> 00:14:10,959
лоцаси су разговарали са њим као са

388
00:14:10,959 --> 00:14:13,120
лига је узимала маха и они

389
00:14:13,120 --> 00:14:14,959
на неки начин су му говорили Јоеи знаш

390
00:14:14,959 --> 00:14:17,440
ово је оно што не ако мој шеф уради ово је

391
00:14:17,440 --> 00:14:18,800
не оно што радимо

392
00:14:18,800 --> 00:14:20,880
али Џо Коломбо је веома упоран у томе

393
00:14:20,880 --> 00:14:22,560
време и сећам се да није био

394
00:14:22,560 --> 00:14:24,639
узимајући не за одговор који је стварао

395
00:14:24,639 --> 00:14:27,360
ова лига је постајала огромна

396
00:14:27,360 --> 00:14:28,720
знам на италијанско-америчком цивилу

397
00:14:28,720 --> 00:14:30,639
митинг за права који смо имали други

398
00:14:30,639 --> 00:14:32,880
тада смо имали 50 000 људи

399
00:14:32,880 --> 00:14:34,160
он је добио а знате да постоји

400
00:14:34,160 --> 00:14:36,560
покушај атентата на његов живот тако да

401
00:14:36,560 --> 00:14:38,639
на неки начин приказује причу о Џоу Коломбу

402
00:14:38,639 --> 00:14:41,199
и како је ова лига довела до његове пропасти

403
00:14:41,199 --> 00:14:43,120
и мислим у наредних неколико епизода

404
00:14:43,120 --> 00:14:45,120
то ћемо још мало видети

405
00:14:45,120 --> 00:14:48,399
али начин на који се трећа епизода завршава тако је

406
00:14:48,399 --> 00:14:50,800
Џои Гало за кога знаш да је директор

407
00:14:50,800 --> 00:14:53,199
умешани у целу ову заверу до које треба доћи

408
00:14:53,199 --> 00:14:55,680
Цоломбо је пуштен из затвора можете

409
00:14:55,680 --> 00:14:57,680
види да има везе са

410
00:14:57,680 --> 00:14:59,279
Афроамериканци са црним момцима који

411
00:14:59,279 --> 00:15:01,360
срео се у затвору, на крају то знаш

412
00:15:01,360 --> 00:15:03,440
био је Јероме Јохнсон црнац који узима

413
00:15:03,440 --> 00:15:05,600
пуцњеви на Џоа Коломба и Џоа Коломба

414
00:15:05,600 --> 00:15:07,120
на крају је умро од задобијених рана

415
00:15:07,120 --> 00:15:09,279
задржао се око шест или седам година и

416
00:15:09,279 --> 00:15:11,440
да ли сам био тамо оног дана када је упуцан имао сам 12 година

417
00:15:11,440 --> 00:15:13,600
неколико корака од њега само сам ходао

418
00:15:13,600 --> 00:15:15,519
са бине након што ми је дао нешто

419
00:15:15,519 --> 00:15:16,720
ствари тако

420
00:15:16,720 --> 00:15:18,560
неке брошуре које су ми веома познате

421
00:15:18,560 --> 00:15:20,800
шта се тамо дешавало, али то говори

422
00:15:20,800 --> 00:15:22,399
обе приче па мислим да ћете је наћи

423
00:15:22,399 --> 00:15:24,639
веома занимљиво, па га поново препоручујем

424
00:15:24,639 --> 00:15:26,320
знаш још једну ствар коју је Цоппола имао

425
00:15:26,320 --> 00:15:28,480
да се бори за тебе мислио би да кад

426
00:15:28,480 --> 00:15:30,800
примао је толику топлоту

427
00:15:30,800 --> 00:15:32,720
добивши толику жегу шта ради он

428
00:15:32,720 --> 00:15:34,800
предлаже своју сестру да игра главну улогу

429
00:15:34,800 --> 00:15:36,800
Италиа Схире људи су били против тога

430
00:15:36,800 --> 00:15:38,720
такође су рекли хајде сада хоћеш своје

431
00:15:38,720 --> 00:15:40,720
сестра у парку али цоппола имаш

432
00:15:40,720 --> 00:15:42,240
да му дам признање, мислим он заиста

433
00:15:42,240 --> 00:15:43,839
борио се и знаш да знам мало

434
00:15:43,839 --> 00:15:45,680
о Франсису јер веома драг пријатељ

435
00:15:45,680 --> 00:15:47,759
мој који је од момка направио старијег момка

436
00:15:47,759 --> 00:15:50,079
сада живи у Вегасу је веома близу

437
00:15:50,079 --> 00:15:52,160
са Францисом и чуо сам неке ствари

438
00:15:52,160 --> 00:15:53,759
о куму прављењу

439
00:15:53,759 --> 00:15:56,399
кум сам поуздано знао да је

440
00:15:56,399 --> 00:15:58,399
стварно знаш да је кренуо да шутира и

441
00:15:58,399 --> 00:16:00,560
вриштећи да направи кум три он

442
00:16:00,560 --> 00:16:02,399
није желео да то уради одмах све

443
00:16:02,399 --> 00:16:03,759
каплан жели да уради од онога што ја

444
00:16:03,759 --> 00:16:06,000
разумети је уживати у његовом вину које је био

445
00:16:06,000 --> 00:16:08,480
веома успешан у свом послу

446
00:16:08,480 --> 00:16:10,079
пар винограда и он ради

447
00:16:10,079 --> 00:16:12,399
изузетно добро, чуо сам то

448
00:16:12,399 --> 00:16:13,839
да можда има још један пројекат који

449
00:16:13,839 --> 00:16:15,519
умеће се у своје 80-те

450
00:16:15,519 --> 00:16:17,440
не знам да ли је то истина или не али

451
00:16:17,440 --> 00:16:19,199
ух само знаш неке занимљиве ствари

452
00:16:19,199 --> 00:16:20,639
то је ишло упоредо са прављењем овога

453
00:16:20,639 --> 00:16:22,240
филм о још једну ствар коју желим

454
00:16:22,240 --> 00:16:24,079
ући у то мислим да је важно

455
00:16:24,079 --> 00:16:26,480
Франк синатра га је кратко поменуо али

456
00:16:26,480 --> 00:16:29,279
синатра је био изузетно узнемирен због

457
00:16:29,279 --> 00:16:31,440
књига му се књига уопште није допала

458
00:16:31,440 --> 00:16:33,600
тамо су биле две сцене једна од њих

459
00:16:33,600 --> 00:16:35,440
сигуран сам да се никад није десио онај други

460
00:16:35,440 --> 00:16:37,920
могло се догодити можда не баш тако

461
00:16:37,920 --> 00:16:40,480
онако како то видимо у понуди али ух

462
00:16:40,480 --> 00:16:43,040
две сцене број један синатра у

463
00:16:43,040 --> 00:16:44,000
филм

464
00:16:44,000 --> 00:16:46,079
зове Џоа Коломба и он је био

465
00:16:46,079 --> 00:16:48,320
врло непоштовање према њему почиње да псује

466
00:16:48,320 --> 00:16:50,639
на њега јер је филм добијао

467
00:16:50,639 --> 00:16:52,399
направио и синатра није желео филм

468
00:16:52,399 --> 00:16:55,199
да се направи јер је био узнемирен начином

469
00:16:55,199 --> 00:16:57,279
Џони Фонтајн је приказан јер

470
00:16:57,279 --> 00:16:59,519
наводно је то био Франк синатра и

471
00:16:59,519 --> 00:17:01,759
наводно знаш да је било

472
00:17:01,759 --> 00:17:03,920
руља која је помогла Синатри да добије улогу

473
00:17:03,920 --> 00:17:06,000
одавде до вечности цео коњ

474
00:17:06,000 --> 00:17:07,520
сцена главе и све чега се сећате

475
00:17:07,520 --> 00:17:09,439
да знате сјајну сцену у филму

476
00:17:09,439 --> 00:17:11,919
и тако је синатра то веома узнемирило

477
00:17:11,919 --> 00:17:13,839
јер није хтео да ико мисли

478
00:17:13,839 --> 00:17:16,000
да му је руља помогла да ето шта

479
00:17:16,000 --> 00:17:17,760
морао је да добије ту улогу у филму

480
00:17:17,760 --> 00:17:20,240
па је био веома узнемирен што има

481
00:17:20,240 --> 00:17:22,400
сусрет са Марио Пузо у

482
00:17:22,400 --> 00:17:24,799
ух у ресторану слагалица узбуђена да

483
00:17:24,799 --> 00:17:26,720
упознај га и синатра је само веома

484
00:17:26,720 --> 00:17:29,120
непоштовање псовке га прозива

485
00:17:29,120 --> 00:17:31,200
слагалица постаје мало увређена због тога

486
00:17:31,200 --> 00:17:33,360
мислим да се тако нешто догодило и

487
00:17:33,360 --> 00:17:34,320
не знам да ли се то догодило у а

488
00:17:34,320 --> 00:17:35,840
ресторан онако како је приказан али то

489
00:17:35,840 --> 00:17:38,400
била је добра сцена, али опет би синатра

490
00:17:38,400 --> 00:17:41,039
никада за милион година не добити на а

491
00:17:41,039 --> 00:17:42,960
телефонски разговор са Џоом Коломбом и

492
00:17:42,960 --> 00:17:45,039
почни да га псујеш синатру као Џо

493
00:17:45,039 --> 00:17:48,080
Цоломбо, ух, много се он појавио у

494
00:17:48,080 --> 00:17:50,160
најмање два догађаја која смо имали са

495
00:17:50,160 --> 00:17:52,320
италијанско-америчка лига за грађанска права И

496
00:17:52,320 --> 00:17:54,000
познавао синатру од мојих младих дана са

497
00:17:54,000 --> 00:17:56,480
мој тата му се јако допао мој тата тако да

498
00:17:56,480 --> 00:17:58,559
сцена се никада не би догодила синатра би

499
00:17:58,559 --> 00:18:00,720
никада нису били тако непоштовани

500
00:18:00,720 --> 00:18:02,640
шефу мафије па не верујте да је то

501
00:18:02,640 --> 00:18:04,960
догодило, али је опет одиграло добро у

502
00:18:04,960 --> 00:18:06,720
филм у ух телевизијској серији

503
00:18:06,720 --> 00:18:08,000
понуда тако

504
00:18:08,000 --> 00:18:10,160
ух, то је отприлике то ће то завршити

505
00:18:10,160 --> 00:18:13,360
како се завршила трећа епизода је што видимо

506
00:18:13,360 --> 00:18:16,320
Јоеи Гало у колима са једним од његових

507
00:18:16,320 --> 00:18:19,200
пријатељи црнац и он примети Џоа

508
00:18:19,200 --> 00:18:21,280
цолумбо излази негде из аута

509
00:18:21,280 --> 00:18:23,600
друго и он некако каже да имам нешто

510
00:18:23,600 --> 00:18:25,760
у продавници за Џоа Коломба као водећи

511
00:18:25,760 --> 00:18:27,120
до онога што се догодило у

512
00:18:27,120 --> 00:18:28,720
италијанско-америчка лига за грађанска права

513
00:18:28,720 --> 00:18:30,880
митинг па тако се завршава гледам

514
00:18:30,880 --> 00:18:33,120
унапред на четврту пету и шесту епизоду и

515
00:18:33,120 --> 00:18:34,880
мислим да има десет епизода заједно

516
00:18:34,880 --> 00:18:37,039
у серији је то као а

517
00:18:37,039 --> 00:18:40,000
ограничена серија ух, али веома пријатна ако

518
00:18:40,000 --> 00:18:41,840
имате најважније плус предлажем вам

519
00:18:41,840 --> 00:18:43,440
гледајте ако га немате узмите га

520
00:18:43,440 --> 00:18:46,400
уживаћете и то је то

521
00:18:46,400 --> 00:18:48,799
то је понуда па то је то за данас

522
00:18:48,799 --> 00:18:50,640
Желим да вас подсетим све у уједињеној

523
00:18:50,640 --> 00:18:53,120
краљевство ја ћу бити тамо 2. јула за а

524
00:18:53,120 --> 00:18:55,600
25 обилазак града знам да ћу упознати а

525
00:18:55,600 --> 00:18:57,280
много мојих пратилаца јер сам био

526
00:18:57,280 --> 00:18:58,960
добијамо много сјајних коментара

527
00:18:58,960 --> 00:19:00,880
ускоро ће објавити распореде

528
00:19:00,880 --> 00:19:03,280
Идем тамо да обавим неке медије

529
00:19:03,280 --> 00:19:04,960
надамо се да ће ускоро промовисати догађај

530
00:19:04,960 --> 00:19:06,799
састаћу се са пар људи ух

531
00:19:06,799 --> 00:19:08,799
када то радим тако да је то много

532
00:19:08,799 --> 00:19:10,799
добре ствари смо вам рекли о вину

533
00:19:10,799 --> 00:19:12,880
сценска представа заснована на мом животу која је

534
00:19:12,880 --> 00:19:15,120
у продукцији телевизијске серије а

535
00:19:15,120 --> 00:19:16,799
много ствари се креће и ми ћемо ставити

536
00:19:16,799 --> 00:19:18,160
сте у току и надамо се да имате много

537
00:19:18,160 --> 00:19:20,000
да о томе врло брзо кажем то је то

538
00:19:20,000 --> 00:19:21,840
за данас како да те увек оставим

539
00:19:21,840 --> 00:19:24,799
на исти начин будите безбедне даме ја не

540
00:19:24,799 --> 00:19:26,559
желим поново да вас подсетим будите

541
00:19:26,559 --> 00:19:28,160
пажљив када уђете у ауто у а

542
00:19:28,160 --> 00:19:30,240
паркинг погледајте око себе уверите се

543
00:19:30,240 --> 00:19:32,240
нико те не прати много

544
00:19:32,240 --> 00:19:34,400
важно је бити здрав, добро се бринути

545
00:19:34,400 --> 00:19:36,799
себе, то је важно, Бог те благословио

546
00:19:36,799 --> 00:19:39,360
све то стварно мислим и да боже

547
00:19:39,360 --> 00:19:41,200
вољан да се видимо следећи пут узми

548
00:19:41,200 --> 00:19:43,930
брига

549
00:19:43,930 --> 00:19:59,840
[музика]

550
00:19:59,840 --> 00:20:01,919
ти